Viajar a otro país y alojarse en un hotel puede ser una experiencia emocionante, pero también puede presentar desafíos, especialmente si no hablas el idioma local. En este artículo, vamos a explorar el vocabulario esencial en tamil que te será útil durante tu estancia en hoteles y otros tipos de alojamiento. El objetivo es ayudarte a comunicarte de manera efectiva y hacer que tu experiencia sea lo más placentera posible.
Reservaciones y Check-in
Al llegar a un hotel, lo primero que necesitarás hacer es la reservación o el check-in. Aquí tienes algunas palabras y frases en tamil que te serán útiles:
– **Reservación**: முன்பதிவு (munpativu)
– **Check-in**: சரிபார்த்தல் (sariparthal)
– **Pasaporte**: கடவுச்சீட்டு (kadavuchittu)
– **Confirmación**: உறுதிப்படுத்தல் (uruthipaduthal)
– **Nombre**: பெயர் (peyar)
– **Apellido**: குடும்பப்பெயர் (kudumbapeyar)
– **Habitación**: அறை (arai)
– **Llave**: விசை (visai)
Ejemplo de conversación:
– Yo tengo una reservación: எனக்கு முன்பதிவு உள்ளது (enakku munpativu ullathu).
– Mi nombre es Juan Pérez: என் பெயர் ஜுவான் பெரெஸ் (en peyar Juan Pérez).
– ¿Puedo hacer el check-in?: நான் சரிபார்க்கலாமா? (naan sariparkkalaamaa?).
Tipos de Habitaciones
Es posible que necesites especificar el tipo de habitación que deseas. Aquí tienes algunas opciones comunes:
– **Habitación individual**: ஒரு நபருக்கான அறை (oru naparukkaan arai)
– **Habitación doble**: இரட்டை அறை (irattai arai)
– **Suite**: சூட் (suit)
– **Habitación con vista**: காட்சி அறை (kaatchi arai)
– **Cama extra**: கூடுதல் படுக்கை (kooduthal padukkai)
Ejemplo de conversación:
– Quiero una habitación doble: எனக்கு இரட்டை அறை வேண்டும் (enakku irattai arai vendum).
– ¿Tienen habitaciones con vista?: உங்களிடம் காட்சி அறைகள் உள்ளனவா? (ungalidam kaatchi araigal ullanava?).
Servicios del Hotel
Una vez que te hayas instalado en tu habitación, es posible que necesites conocer los servicios que ofrece el hotel. Aquí tienes algunas palabras y frases clave:
– **Servicio a la habitación**: அறை சேவை (arai sevai)
– **Desayuno**: காலை உணவு (kaalai unavu)
– **Wi-Fi**: விரைவு இணையம் (viraivu inaiyam)
– **Piscina**: நீச்சல்குளம் (neechalkulam)
– **Gimnasio**: உடற்பயிற்சி மையம் (udarpayirchi maiyam)
– **Lavandería**: துவைப்பகம் (thuvaippagam)
– **Spa**: ஸ்பா (spa)
– **Bar**: பார் (bar)
Ejemplo de conversación:
– ¿Hay Wi-Fi en la habitación?: அறையில் விரைவு இணையம் உள்ளதா? (araiyil viraivu inaiyam ullathaa?).
– Necesito servicio a la habitación: எனக்கு அறை சேவை வேண்டும் (enakku arai sevai vendum).
Problemas Comunes y Solicitudes
Durante tu estancia, es posible que enfrentes algunos problemas o necesites hacer solicitudes específicas. Aquí tienes algunas frases que pueden ser útiles:
– **No funciona**: இல்லை (illai)
– **Necesito ayuda**: உதவி தேவை (udavi thevai)
– **Cambio de habitación**: அறை மாற்றம் (arai maattram)
– **Toallas adicionales**: கூடுதல் துண்டுகள் (kooduthal thundugal)
– **Aire acondicionado**: குளிர்சாதன பெட்டி (kulirchaadhana petti)
Ejemplo de conversación:
– El aire acondicionado no funciona: குளிர்சாதன பெட்டி வேலை செய்யவில்லை (kulirchaadhana petti vela seyya villai).
– Necesito toallas adicionales: எனக்கு கூடுதல் துண்டுகள் வேண்டும் (enakku kooduthal thundugal vendum).
Salir del Hotel y Check-out
Cuando llegue el momento de dejar el hotel, necesitarás hacer el check-out y posiblemente pagar algunos servicios adicionales. Aquí tienes algunas palabras y frases que pueden ayudarte:
– **Check-out**: வெளியேறுதல் (veliyeeruthal)
– **Factura**: பில் (bil)
– **Pago**: கட்டணம் (kattanam)
– **Tarjeta de crédito**: கிரெடிட் கார்டு (credit card)
– **Efectivo**: பணம் (panam)
Ejemplo de conversación:
– Quiero hacer el check-out: நான் வெளியேற விரும்புகிறேன் (naan veliyeera virumbukiren).
– ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?: நான் கிரெடிட் கார்டு மூலம் கட்டணத்தை செலுத்தலாமா? (naan credit card moolam kattanathai seluththalaamaa?).
Consejos adicionales
Finalmente, aquí tienes algunos consejos adicionales para que tu experiencia en el hotel sea lo más placentera posible:
– Siempre lleva una copia de tu reserva y documentos de identificación.
– Aprende algunas frases básicas en tamil antes de tu viaje. Esto no solo te ayudará a comunicarte mejor, sino que también será apreciado por los locales.
– Si tienes alguna necesidad especial, comunícalo al personal del hotel con antelación.
– Usa aplicaciones de traducción en tu teléfono móvil para resolver cualquier duda de comunicación.
Esperamos que este artículo te haya proporcionado el vocabulario y las frases necesarias para que tu estancia en un hotel en Tamil Nadu sea más cómoda y libre de estrés. ¡Buena suerte y feliz viaje!
